日本語環境で作成したZIPを英語環境のWindowsで解凍する場合、中の日本語のファイル名またはフォルダー名が文字化けになる時があります。
解決案
- 7z をダウンロードしインストールする
- コマンドライン(Command Line)で以下を実行する
<7zのインストールパス>/7z.exe x -mcp=932 <解凍ファイル>
- “7zのインストールパス” は通常
C:\Program Files\7-Zip
となります - mcp=932 は日本語コードページを使うという指定です
実行例
C:\Downloads>"C:\Program Files\7-Zip\7z.exe" x -mcp=932 MyFile.zip