Chrome最新バージョン(ver37)はDirectWriteを利用した文字の描写処理を搭載しています。この新機能によって一部のDPIが100%以上の日本語OSで、文字が綺麗に表示できない現象が起きているようです。Chromeの開発チームが正式に修正するまで(または修正しないかもしれません)、以下の方法で改善できますので、お試しください。
1)Chromeの起動ショートカットで右クリックし、プロパティを選択します
2)リンク先の入力箇所の最後を以下のように編集します。
.../chrome.exe" /high-dpi-support=1 /force-device-scale-factor=1
3)「OK」をクリックし、Chromeを全て終了して、このショートカットをダブルクリックで起動します。
※表示中のページが100%になっているかをご確認ください。100%以上の場合この設定が効かない場合があります。
元の出典:http://superuser.com/questions/803710/chrome-37-ui-got-larger-and-became-blurry-on-125-dpi (英語)